每年，全世界大约有820万人死于癌症。比尔盖茨在接受Tech Insider的采访时认为，这个数字在接下来的几年内会出现大幅度的下降。
比尔盖茨表示：在医药领域我们已经取得了许多伟大的成就，并且未来还会有更多杰出的人物和成就。在未来的30年里，我认为癌症将会最终被攻克。
这听起来像是天方夜谭，但盖茨认为这是对未来非常现实的预期。在他2016年的公开信中，认为其他的疾病领域也会出现更多成就。
他同时也认为想要在欠发达地区消灭疾病面临着极大的挑战，但医疗健康领域在不久的未来取得空前的进步也是毫无疑问的。
如果我们回溯从90年代以来那些被治愈的疾病，我们会惊叹医疗领域的巨大发展。我们已经发现了针对小儿麻痹症等疾病的疫苗，并且5岁以下幼儿的死亡率已经下降了一半。
比尔盖茨在公开信中写道：我认为在未来的15年里，我们将看到医疗健康领域更大的发展。
比尔盖茨夫妇共同创办的Bill & Melinda Gates Foundation（比尔及梅林达•盖茨基金会）一直都致力于在全世界范围消灭疾病，包括疟疾、小儿麻痹症、艾滋病以及麦地那龙线虫病等。该基金会最近捐助了一项疾控研究，并投资7.76亿美元用于降低婴幼儿的营养不良和死亡率。
盖茨认为，对医疗健康领域投入的不断增加将使得人类不断的战胜各种各样的疾病。
盖茨在采访中表示：“我认为像疟疾这样我们的基金会参与的大多数传染病都会慢慢被人类战胜，而且战胜的速度将会越来越快。
IF YOU COULD HAVE ONE SUPERPOWER, WHAT WOULD IT BE?
By Bill and Melinda Gates | February 22, 2016
We were asked that question recently by some high school students in Kentucky.
Not telling
They also asked us about our favorite breakfast cereal (Bill: Cocoa Puffs; Melinda: Wheat Chex); what animal we would want to be (Bill: a bonobo; Melinda: a white leopard); and if we know how to dance the Whip and Nae Nae (one of us does).
The superpower question was our favorite.
To fly. To be invisible. To travel through time. All good options.
Trying to keep up with our foundation work and our three children’s schedules, we gave responses that will be immediately familiar to other parents.
“More time!”
“More energy!”
hen we sat down to write this year’s letter, those answers stuck with us. Sure, everyone wants more time and energy. But they mean one thing in rich countries and something else entirely when looked at through the eyes of the world’s poorest families.
Poverty is not just about a lack of money. It’s about the absence of the resources the poor need to realize their potential. Two critical ones are time and energy.
More than one billion people today live without access to energy. No electricity to light and heat their homes, power hospitals and factories, and improve their lives in thousands of ways.
Likewise, a lack of time creates obstacles too. It’s not simply the feeling of not having enough hours in the day. It’s the crippling effect of having to perform the backbreaking work that needs to get done when there’s no electricity.
Superman comics
We are dedicating this year’s letter to talking about the opportunities we see to overcome these often overlooked challenges. We’re writing to high school students because you’re the ones who will ultimately be solving these problems. (Our interests in time and energy are separate from our foundation’s work on health and poverty. But it’s all related. Solving these problems will make it easier to save lives and make the world a more equitable place.)
More time. More energy. As superpowers go, they may not be as exciting as Superman’s ability to defy gravity. But if the world can put more of both into the hands of the poorest, we believe it will allow millions of dreams to take flight.
2016 ANNUAL LETTER
MORE ENERGY
by Bill
At some point today, you’ll probably do one or all of these things: Flip a switch for light. Take fresh food from a refrigerator. Turn a dial to make your home warmer or cooler. Press a button on your laptop to go online.
You probably won’t think twice about any of these actions, but you will actually be doing something extraordinary. You will be using a superpower—your access to energy.
Does that sound ridiculous?
Just imagine, for a minute, life without energy.
You don’t have a way to run a laptop, mobile phone, TV, or video games. You don’t have lights, heat, air conditioning, or even the Internet to read this letter.
About 1.3 billion people—18 percent of the world’s population—don’t need to imagine. That’s what life is like for them every day.
You can see this fact for yourself in this photograph of Africa at night taken from space.
Africa has made extraordinary progress in recent decades. It is one of the fastest-growing regions of the world with modern cities, hundreds of millions of mobile phone users, growing Internet access, and a vibrant middle class.
But as you can see from the areas without lights, that prosperity has not reached everyone. In fact, of the nearly one billion people in sub-Saharan Africa, 7 out of every 10 of them live in the dark, without electricity. The majority of them live in rural areas. You would see the same problem in Asia. In India alone, more than 300 million people don’t have electricity.
If you could zoom into one of those dark areas in that photograph, you might see a scene like this one. This is a student doing her homework by candlelight.
I’m always a little stunned when I see photographs like this. It’s been well over a century since Thomas Edison demonstrated how an incandescent light bulb could turn night into day. (I’m lucky enough to own one of his sketches of how he planned to improve his light bulb. It’s dated 1885.) And yet, there are parts of the world where people are still waiting to enjoy the benefits of his invention.
If I could have just one wish to help the poorest people, it would be to find a cheap, clean source of energy to power our world.
You might be wondering, “Aren’t people just trying to stay healthy and find enough to eat? Isn’t that important too?” Yes, of course it is, and our foundation is working hard to help them. But energy makes all those things easier. It means you can run hospitals, light up schools, and use tractors to grow more food.
Think about the history classes you’re taking. If I had to sum up history in one sentence it would be: “Life gets better—not for everyone all the time, but for most people most of the time.” And the reason is energy. For thousands of years, people burned wood for fuel. Their lives were, by and large, short and hard. But when we started using coal in the 1800s, life started getting better a lot faster. Pretty soon we had lights, refrigerators, skyscrapers, elevators, air conditioning, cars, planes, and all the other things that make up modern life, from lifesaving medicines and moon landings to fertilizer and Matt Damon movies. (The Martian was my favorite movie last year.)
Science
Without access to energy, the poor are stuck in the dark, denied all of these benefits and opportunities that come with power.
So if we really want to help the world’s poorest families, we need to find a way to get them cheap, clean energy. Cheap because everyone must be able to afford it. Clean because it must not emit any carbon dioxide—which is driving climate change.
Hopefully
I’m sure you have read about climate change and maybe studied it in school. You might be worried about how it will affect you. The truth is, the people who will be hit the hardest are the world’s poorest. Millions of the poorest families work as farmers. Changes in weather often mean that their crops won’t grow because of too little rain or too much rain. That sinks them deeper into poverty. That’s particularly unfair because they’re the least responsible for emitting CO2, which is causing the problem in the first place.
Cropland
Scientists say that to avoid these dramatic long-term changes to the climate, the world must cut greenhouse gas emissions by up to 80 percent by 2050, and eliminate them entirely by the end of the century.
When I first heard this I was surprised. Can’t we just aim to cut carbon emissions in half? I asked many scientists. But they all agreed that wouldn’t be enough. The problem is that CO2 lingers in the atmosphere for decades. Even if we halted carbon emissions tomorrow, the temperature would still rise because of the carbon that’s already been released. No, we need to get all the way down to zero.
That’s a huge challenge. In 2015, the world emitted 36 billion tons of carbon dioxide to produce energy. This is a mind-boggling number. (It’s worth remembering, because it will come in handy. For example, someone may tell you they know how to remove 100 million tons of carbon per year. That sounds like a lot, but if you do the math—100 million divided by 36 billion—you’ll see that they’re talking about 0.3 percent of the problem. Every reduction in emissions helps, but we still have to work on the other 99.7 percent.)
How can we ever reduce a number like 36 billion tons to zero?
Whenever I’m confronted with a big problem I turn to my favorite subject: math. It’s one subject that always came naturally to me, even in middle school when my grades weren’t that great. Math cuts out the noise and helps me distill a problem down to its basic elements.
Climate change is an issue that has plenty of noise surrounding it. There are those who deny it is a problem at all. Others exaggerate the immediate risks.
I needed was an equation that would help me understand how we might get our CO2 down to zero.
Here’s what I came up with:
That might look complicated. It’s not.
On the right side you have the total amount of carbon dioxide (CO2) we put in the atmosphere. This is what we need to get to zero. It’s based on the four factors on the left side of the equation: the world’s population (P) multiplied by the services (S) used by each person; the energy (E) needed to provide each of those services; and finally, the carbon dioxide (C) produced by that energy.
As you learned in math class, any number multiplied by zero will equal zero. So if we want to get to zero CO2, then we need to get at least one of the four factors on the left to zero.
Climate Change
Let’s go through them, one by one, and see what we get.
The world’s population (P) is currently 7 billion and expected to increase to 9 billion by 2050. No chance it’ll be zero.
Next, services. This is everything: food, clothing, heat, houses, cars, TV, toothbrushes, Elmo dolls, Taylor Swift albums, etc. This is the number that I was saying earlier needs to go up in poor countries, so people can have lights, refrigerators, and so on. So (S) can’t be zero, either.
Let’s take a look at (E). That’s the energy needed per service. There’s some good news here. Fuel-efficient cars, LED light bulbs, and other inventions are making it possible to use energy more efficiently.
Many people, and you may be one of them, are also changing their lifestyles to conserve energy. They’re biking and carpooling to save gas, turning down the heat a couple degrees, adding insulation to their homes. All of these efforts help cut down on energy use.
Unfortunately, they don’t get us to zero. In fact, most scientists agree that by 2050 we’ll be using 50 percent more energy than we do today.
So none of the first three—population, services, and energy—are getting close to zero. That leaves the final factor (C), the amount of carbon emitted per each unit of energy.
The majority of the world’s energy, other than hydro and nuclear, is produced by fossil fuels like coal that emit an overwhelming amount of CO2. But there’s some good news here, too. New green technologies are allowing the world to produce more carbon-free energy from solar and wind power. Maybe you live near a wind farm or have seen solar panels near your school.
It’s great that these are getting cheaper and more people are using them. We should use more of them where it makes sense, like in places where it’s especially sunny or windy. And by installing special new power lines we could make even more use of solar and wind power.
But to stop climate change and make energy affordable for everyone, we’re also going to need some new inventions.
Why? Solar and wind power are reliable energy sources so long as the sun is shining and the wind is blowing. But people still need dependable energy on cloudy days, at nighttime, and when the air is still. That means power companies often back up these renewable sources with fossil fuels like coal or natural gas, which emit greenhouse gases.
Marvelous Proof
It would help, of course, if we had a great system for storing solar and wind power. But right now, the best storage option is rechargeable batteries, and they are expensive. Lithium-ion batteries like the one inside your laptop are still the gold standard. If you wanted to use one to store enough electricity to run everything in your house for a week, you would need a huge battery—and it would triple your electric bill.
So we need more powerful, more economical solutions.
In short, we need an energy miracle.
When I say “miracle,” I don’t mean something that’s impossible. I’ve seen miracles happen before. The personal computer. The Internet. The polio vaccine. None of them happened by chance. They are the result of research and development and the human capacity to innovate.
In this case, however, time is not on our side. Every day we are releasing more and more CO2 into our atmosphere and making our climate change problem even worse. We need a massive amount of research into thousands of new ideas—even ones that might sound a little crazy—if we want to get to zero emissions by the end of this century.
New ways to make solar and wind power available to everyone around the clock could be one solution. Some of the crazier inventions I’m excited about are a possible way to use solar energy to produce fuel, much like plants use sunlight to make food for themselves, and batteries the size of swimming pools with huge storage capacity.
Many of these ideas won’t work, but that’s okay. Each dead end will teach us something useful and keep us moving forward. As Thomas Edison famously said, “I have not failed 10,000 times. I’ve successfully found 10,000 ways that will not work.”
This is crucial
But to find thousands of ways that won’t work, you first need to try thousands of different ideas. That’s not happening nearly enough.
Governments have a big role to play in sparking new advances, as they have for other scientific research. U.S. government funding was behind breakthrough cancer treatments and the moon landing. If you’re reading this online, you have the government to thank for that too. Research paid for by the U.S. government helped create the Internet.
But energy research and the transition to new energy sources takes a long time. It took four decades for oil to go from 5 percent of the world’s energy supply to 25 percent. Today, renewable energy sources like wind and solar account for less than 5 percent of the world’s energy.
So we need to get started now. I recently helped launch an effort by more than two dozen private citizens that will complement government research being done by several countries. It’s all aimed at delivering energy miracles.
You may be wondering what you can do to help.
First, it’s important for everyone to get educated about this energy challenge. Many young people are already actively involved in climate and energy issues and I’m sure they could use more help. Your generation is one of the most globally minded in history, adept at looking at our world’s problems beyond national borders. This will be a valuable asset as we work on global solutions in the decades ahead.
Crazy Ideas
if you’re someone with some crazy-sounding ideas to solve our energy challenge, the world needs you. Study extra hard in your math and sciences. You might just have the answer.
The challenge we face is big, perhaps bigger than many people imagine. But so is the opportunity. If the world can find a source of cheap, clean energy, it will do more than halt climate change. It will transform the lives of millions of the poorest families.
I’m so optimistic about the world’s ability to make a miracle happen that I’m willing to make a prediction. Within the next 15 years—and especially if young people get involved—I expect the world will discover a clean energy breakthrough that will save our planet and power our world.
I like to think about what an energy miracle like that would mean in a slum I once visited in Nigeria. It was home to tens of thousands of people but there was no electricity. As night fell, no lights flickered on. The only glow came from open fires lit in metal barrels, where people gathered for the evening. There was no other light for kids to study by, no easy way to run a business or power local clinics and hospitals. It was sad to think about all of the potential in this community that was going untapped.
A cheap, clean source of energy would change everything.
Imagine that.
Bill